ReSound Up Smart - Utilisation et entretien

  • Besoin d'aide pour l'aide auditive de votre enfant?
    Trouvez toutes sortes d'informations utiles. Depuis la pose et l'enlèvement de l'aide auditive de votre enfant jusqu'aux soins quotidiens et aux dépannages de base.

Porter ReSound Up SmartTM


Suivez ces instructions simples pour poser et retirer Resound Up Smart

Besoin d'aide pour l'aide auditive de votre enfant ?
  1. Saisissez l'embout auriculaire entre le pouce et l’index puis positionnez-le dans le conduit auditif de votre enfant.
  2. Glissez l’embout auriculaire complètement dans l'oreille de votre enfant avec un léger mouvement rotatif.
  3. Tournez la partie supérieure de l’embout auriculaire doucement vers l’arrière puis vers l'avant afin qu’il se loge sous le pli surplombant le conduit auditif.
  4. Déplacez l'embout auriculaire vers le haut et le bas et exercez une légère pression pour vous assurer qu’il est bien posé sur l'oreille.
  5. Assurez-vous que l'aide auditive est bien positionnée derrière l’oreille.


Retirer l'aide auditive de votre enfant
  1. Tirez doucement l'oreille vers le haut et vers l'arrière avec une seule main.
  2. Tirez l'embout auriculaire vers l'extérieur en tournant simultanément l'embout vers l'avant avec l'autre main.


Nettoyage et entretien de ReSound Up Smart


Pour garantir un fonctionnement correct, il est important que vos aides auditives restent propres et sèches.

Nettoyer l'appareil auditif de votre enfant

Après utilisation, nettoyez l'embout auriculaire avec un chiffon doux pour retirer l'huile et l'humidité.
Ou retirez l'embout de l'aide auditive, lavez-le dans de l'eau tiède puis séchez-le avec un chiffon. Si des bulles d'eau apparaissent dans le tube sonore ou le canal de ventilation, utilisez un aérosol pour retirer les bulles.

Utilisez la brosse douce fournie pour enlever la poussière du microphone (entrée audio) ; Dirigez-la vers le bas lors du nettoyage.


Séchage de l'aide auditive de votre enfant
Si les aides auditives sont exposées à une humidité élevée ou à de la transpiration, placez-les dans un récipient hermétique avec un agent de séchage (dissactor) pendant une nuit.

Entretien de la pile

De temps à autre, vous devrez changer les piles des aides auditives de votre enfant. Les piles fonctionnent généralement pendant trois et dix jours avant de devoir être remplacées. Afin d'économiser la batterie, n'oubliez pas de mettre les aides auditives hors tension lorsque vous ne les utilisez pas. Le type de pile utilisé pour les aides auditives de votre enfant est indiqué dans la notice de l'aide auditive. Pour un fonctionnement optimal, n’utilisez que des piles Zinc-Air neuves de moins d’un an.

Remplacement des piles

  1. Ouvrir complètement le couvercle de la batterie (voir ci-dessous pour savoir comment procéder). Au besoin, retirez la pile usagée.
  2. Utilisez l'outil de déverrouillage du couvercle de la pile pour extraire totalement la pile.
  3. Préparez la nouvelle pile. Retirez le film protecteur et attendez 2 minutes pour permettre l'activation avant d'insérer la batterie dans l'appareil auditif.
  4. Insérez une pile neuve en veillant à respecter la polarité.
  5. Refermez délicatement le couvercle de la pile.


Fermeture du couvercle de la pile

Pour la protection de votre enfant, les couvercles de la pile de ReSound Up Smart peuvent uniquement être ouverts à l'aide d'un outil spécial. Selon le modèle, l'appareil auditif possède soit un couvercle de pile autofermant soit un couvercle de pile manuel.

Modèle 77/88 – couvercle de pile autofermant

  1. Ouvrez le couvercle de la pile en position « off » L'instrument est toujours verrouillé.
  2. Alignez l'extrémité de l'outil de déverrouillage du couvercle de batterie (noir) avec le trou situé au dos de l'aide auditive, juste en-dessous de la commande de volume.
  3. Pressez l'extrémité de l'outil dans le trou, perpendiculairement au dos de l'appareil.



Important:
  • Utilisez uniquement l'outil de déverrouillage de la sécurité enfant avancée fourni.
  • Tenez l'aide auditive par le côté pour permettre l'ouverture correcte du couvercle de la pile.
  • Avant d'insérer l'outil de déverrouillage, placez le couvercle de la pile de l'aide auditive en position « off ».
  • Insérez l'outil directement dans le trou de déverrouillage de la pile. Ne faites pas pivoter l'outil lorsque vous pressez, car ceci risquerait de l'endommager.


Modèle 67 – couvercle de pile à verrouillage manuel pour enfants

Pour déverrouiller le couvercle de la pile : Utilisez l'outil de verrouillage du couvercle de la pile (bleu clair), glissez le marqueur de couleur vers la gauche (bleu = gauche, rouge = droit).

Pour verrouiller le couvercle de la pile :

  1. Fermez le couvercle de la pile
  2. Utilisez l'outil de verrouillage de la pile (bleu clair), faites glisser le marqueur de couleur (bleu = gauche, rouge = droite) vers la droite.


Testez les piles avec le testeur de pile d'aide auditive

Si les aides auditives de votre enfant ne comportent pas un indicateur de l'état de la pile, vous pouvez tester les piles avec le testeur de piles d'aide auditive. Le testeur de piles d'aide auditive teste toutes les tailles de piles pour aides auditives et présente les résultats sur un écran numérique.
  1. Placez la pile dans le bon sens vers le bas sur la plaque du testeur (les indicateurs positifs / négatifs corrects sur la plaque de l'appareil de contrôle et de la batterie doivent correspondre).
  2. Pressez doucement la pile contre l'interrupteur de test supérieur. Veuillez ne pas maintenir pas la pile contre l'interrupteur pendant plus de quelques secondes.
  3. Interprétation des résultats :
  • 80 %-100 %: la pile est bonne
  • 65-80 %: batterie est faible et ne fonctionnera que peu de temps
  • Moins de 65 %: la batterie est trop faible pour être utilisée. Replacez-la immédiatement.


Utilisation du système FM avec ReSound Up Smart

Si votre enfant utilise le système FM intégré à l'école, voici comment le connecter et déconnecter.

Connecter/déconnecter directement le système audio ou le FM intégré

Connexion du système audio et FM intégré

  1. Alignez l'extrémité du système audio ou du système FM intégré avec la rainure située juste au-dessus du compartiment de la pile et sous le numéro de modèle
  2. Une fois en place, déplacez le système dans la direction du compartiment de la pile
  3. Placez doucement le système sur l'aide auditive

  4. Déconnexion du système audio et FM intégré
  5. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton situé à l'avant du système audio. Pour un système FM, faites glisser le verrou vers le bas avec votre ongle.
  6. Enlevez doucement le système de l'aide auditive.

Résolution des pannes de l'aide auditive de votre enfant.

Voici quelques trucs et les astuces pour le dépannage de l'aide auditive de votre enfant. Il existe souvent des solutions simples aux problèmes que vous pouvez rencontrer. Dans d'autres cas, il vaut mieux contacter votre orthophoniste.

Guide de dépannage
SYMPTÔME CAUSE REMÈDE ÉVENTUEL
Pas de son
  Non allumé Allumez en fermant le couvercle de la pile
  Pile vide. Remplacement de la pile
  Le couvercle de la pile ne ferme pas. Insérez correctement la pile
  Embout auriculaire ou tube obstrué
Nettoyez l'embout auriculaire ou le tube
  Pare-cérumen obstrué Changez le pare-cérumen ou consultez votre audioprothésiste
Son trop faible
  Embout auriculaire mal inséré. Réinsérez correctement l'embout
  Embout ou dôme bloqué. Nettoyez l'embout, remplacez le dôme, changez le filtre
  Filtre de sortie du son obstrué Changez le filtre ou consultez votre audioprothésiste
  Modification de la sensibilité auditive Consultez votre audioprothésiste
  Excès de cérumen Consultez votre médecin
  Réglage trop faible du volume Augmentez si possible le volume sonore ou consultez votre audioprothésiste

SYMPTÔME CAUSE REMÈDE ÉVENTUEL
Sifflement / retour excessif
  Embout auriculaire mal inséré Réinsérez l'embout avec précaution
  Dôme mal inséré Réinsérez le dôme
  Excès de cérumen Consultez votre audioprothésiste
  Système anti-Larsen à réinitialiser Consultez votre audioprothésiste
  Tube de l'embout usé ou cassé Consultez votre audioprothésiste
  Mauvaise connexion du tube Changez le tube fin ou consultez votre audioprothésiste
  Réglages imparfaits de l'appareil Consultez votre audioprothésiste
Son distordu / de mauvaise qualité
  Pile faible Remplacez la pile
  Embout ou dôme mal adapté Consultez votre audioprothésiste
  Aide auditive endommagée Consultez votre audioprothésiste
  Réglages imparfaits de l'appareil Consultez votre audioprothésiste
La fonction sans fil ne fonctionne pas
  Cause principale possible : l'aide auditive est en mode avion Pour les appareils Alera avec bouton pression:
Ouvrez puis refermez le couvercle de la pile.

Pour les appareils Alera sans bouton-pression:
Ouvrez puis refermez le couvercle de la pile deux fois dans un intervalle de 10 secondes.

Pour tous les appareils Verso:
Ouvrez puis refermez une fois le couvercle de la pile.


Le fonctionnement sans fil reprendra 10 secondes plus tard. (si la Cause principale est le réglage de l'appareil en mode avion).